With the masks off,
we meet again like this.
It's been a while.
Se Gwang hyung.
Chief, Jo Sang Deuk is asking for you.
Does Deputy Chief Jo know that Lee Cha Don has been arrested?
Yes.
But I heard Deputy Chief Jo became
the Acting Director for Director Gwon.
An Acting Director?
He will take over the Director's duties?
Episode 12
Who did you say?
Are you saying that Chief Ji Se Gwang and Director Gwon Jae Gyu plotted all this?
Tell me more in detail, Manager.
I can't explain everything over the phone.
At any rate, he is a really evil jerk.
How could the people in prosecution . . .
I understand. I'll hang up now.
Jae In.
Is there anything you would like to tell me?
I would think
that even if you had 10 mouths, you probably would have nothing to say.
Have you called for me?
Have a seat.
What is the reason for arresting Attorney Lee Cha Don without warrant?
Yoo Jae Gook
pointed out Lee Cha Don as the person behind the embezzlement.
Attorney Lee Cha Don did not commit any embezzlement.
Someone has framed him.
Framed?
Are you implying that Yoo Jae Gook is lying?
Yoo Jae Gook is also a suspect.
You cannot trust his words.
Deputy Chief!
Release him immediately. Go through a proper procedure and investigate him without arrest.
I cannot do that.
You can't?
I am giving you an order as the Acting Director.
Release Lee Cha Don.
Are you brave or foolhardy?
You barge into the Prosecutor Office without any fear
and telling us to release the suspect or not!
Do you think I'm stupid?
You are the one
who framed Cha Don of embezzling.
The one you like is not Prosecutor Gwon Hyuk,
but Lee Cha Don.
I'm warning you.
It will be better for you to stay away from him from now on.
Otherwise,
you will end up gritting teeth and despising him.
Let me give you a warning, too.
You won't be able to make Cha Don suffer anymore.
Because I am going to protect him.
Yes, uncle.
Jae In.
Madam has collapsed.
What are you talking about?
Why has mom collapsed?
Where are you?
Okay. I'm coming now!
Ramyun that you made for me long time ago,
it was so delicious.
I never knew that would be our last supper.
You should have just lived quietly.
Showing yourself up before me trying to take a revenge
will cause not only you but also the people around you
to be destroyed.
I can't bear to listen to this anymore.
Is this . . .
the justice
that you've been proclaiming about?
As a prosecutor,
I lived my life without any shame.
My actions based on what I believe to be justice,
do you know how much people go crazy about and cheer for?
I need a wider world.
So I can fulfill even bigger justice.
But
some nobody like you trying to block my path,
that's what I cannot stand.
That is precisely the biggest crime you have committed, Lee Cha Don!
The just world that I have been dreaming of . . .
you dare to disturb. That is the crime.
Thanks anyway.
I was so focused on taking my revenge for my parents,
I almost missed something really important.
Just how dangerous justice without conscience is.
How violent power without righteousness is.
You have made me realize it.
Since things turned out this way anyway,
I'm going to contribute to this world, too.
Ji Se Gwang
There won't be a world that you can mess up anymore.
I will
block it even if I have to cast my own life away!
Get out!
GET OUT!
The next time we see each other,
our positions will be different.
You . . . the criminal.
I . . .
the judge!
Are you with Yoo Jae Gook?
I am sorry.
He disappeared suddenly without a word.
What?
Hey, Officer Choi!
Track Yoo Jae Gook's cell phone location right away.
What?
Trace cell phone location?
Who are you trying to track?
This guy, Manager Yoo Jae Gook, who framed me for embezzlement.
Hey, Attorney Lee.
It's not a problem to search for his location.
But you are an attorney, not a prosecutor.
Don't create any unnecessary problem and get me in trouble.
Anyway, please find it out quickly.
That punk.
It's not like he is doing anything for me! Aish, seriously!
Yoo Jae Gook is in a PC room at Joongae-Dong.
A PC room?
Yes, we just confirmed it.
Please come over there, Manager.
Uncle.
Jae In.
Madam Bok asked me to keep it from you so I couldn't tell you before.
There is someone trailing me.
What?
Who is it?
Director Gwon's assistant.
They are really tenacious.
Please keep a look out here, Uncle.
Alright.
Go ahead and get in.
Mom.
I want to go home. I don't like it here.
Take me home.
Mommy, I wanna to go home.
Mom.
Mommy, where are you? Mommy.
Mommy, take me home.
Why are you acting like this, Mom? Mom, what are you doing?
It's me, Jae In.
YOUR DAUGHTER, JAE IN!!!
Oh, I'm sorry.
Oh, my daughter Jae In is sick.
So I had to steal to pay for her hospital fee.
Please forgive me just this time, Ajussi.
I will never do it again.
Mom, come back to your senses! Mom!
Please, I will pay you back no matter what.
I am sorry, President. I will definitely pay you back.
Mom.
Oh, my poor daughter Jae In is sick.
My poor daughter, Jae In.
Mom.
I am not sick, Mom.
I . . . will get stronger.
I will protect you, Mom.
And I will protect Cha Don.
Mommy, I want to go home.
I can do it, Mom.
It's okay, Mom
Mommy . . .
Those people should not find out Mom's condition.
Otherwise, things will turn really terrible.
Okay. I understand, Jae In.
Here.
Wow, you look really cool, Mom.
Are we going somewhere?
Let's go to on a picnic, Mom.
No, I don't want to. It's tiring. I don't want to.
Here. Have some.
Okay. Peel it for me.
Is it good?
Yes, it's yummy.
Okay. Now, we are going on a picnic.
Okay. Okay.
Let's go!
Are you happy?
The weather is nice, too.
Oh, a balloon! Give me a balloon!
Give me a balloon, too!
Madam!
There are lots of balloons at home.
You bad girl! Give me a balloon!
Mr. Yoo Jae Gook.
Let's have a chat.
What do you want to talk to me about?
What are you doing?!
I am going to call the police. Police!
I'm sorry. My old habit as a prosecutor came out.
Ack! Come on! Let's just talk!
This . . . let me confiscate it for a while, alright?
It's Ji Se Gwang calling.
Answer it.
What are you doing not answering the phone?
I'm in front of the PC room. Come out this instance!
-- Ji Se Gwang is here. -- What?
Wait. Can we go slowly?
Be quiet, jerk!
Wait. Ouch!
Alright. Please at least let go of . . .
Be quiet!
Be quiet and go down!
He is not here.
Call him.
Okay.
The phone is turned off. You will be connected to the voice . . .
His cell phone is off.
Yoo Jae Gook, this jerk. What is he doing now?
Sit straight!
You! Is it okay to confine me illegally?
Illegal?
As if you have the right to say things like that!
You really are shameless!
Tell me truthfully.
The person who incited you is Ji Se Gwang, isn't he?
I will testify only in front of a prosecutor.
I have nothing more to say.
What did Ji Se Gwang say?
That he will lessen your imprisonment period?
Or did he bargain with money?
Ji Se Gwang is known to be highly righteous.
But when you got to know him, what do you think of him?
Is he as righteous as the way he is known?
He probably is the most rotten one in Korea!
You are being deceived by Ji Se Gwang.
I don't know how you were convinced but you have been used and then thrown away!
Ah, really!
I have no idea what you are talking about.
Manager, did you complete the complaint?
Yes, as soon as I submit it, he will be put away for committing a false accusation!
If your lies get revealed in the trial, you will be definitely be charged not only for embezzlement but also for false accusation!
The Prosecutor will prove who is lying!
Aish, this jerk!!
Just leave him alone.
It doesn't look like he will retract his statement easily.
Since your identity is already found out,
why don't we just reveal the screen capture
of Gwon Jae Gyu and Ji Se Gwang's chatting scene?
That? It's useless if they deny it.
It has no legal validity.
Ah, this is driving me nuts, really!
Attorney Lee.
Yes, Miss Hong. What happened?
It is possible to wiretap the cell phone.
This is the last resort.
Let's release him.
But if we release him, would he meet Chief Je Se Gwang?
I am sure he will.
Then go ahead and go to the parking lot.
Let me return his phone and release him.
What is the distance limit for wiretapping?
Within a 200 meter radius.
Keep some distance so he doesn't suspect us following him.
We are tracing his location anyway. So you don't need to be too close.
I understand, Attorney Lee.
For the special election for the Mayor of Seoul,
why don't you run for it?
Mayor of Seoul?
The ruling party is looking for a good candidate.
So I recommended you, Chief Ji. And the response was positive.
As long as CLS gives its support, you could definitely be the candidate for the ruling party.
How about it?
I will do my best.
Congratulations, Se Gwang.
But when are you planning on proposing to my daughter anyway?
Excuse me?
Dad!
My daughter is a bit shy.
So she is not good with expressing her feelings.
A man should be brave enough to take charge.
That's how it should be.
I've been a bit busy and haven't been able to pay attention to Ji Hoo lately.
[Manager Yoo Jae Gook]
Excuse me for a moment.
Where are you now?
I was imprisoned by Attorney Lee Cha Don.
Don't worry.
Even though he kept threatening me, I didn't give in.
Look for a wiretapping device.
A wiretapping device?
Your shoes, clothes and bag. Search all of them.
There was no chance for them to attach any wiretapping device.
Oh, that's right. They had taken my cell phone and returned it.
Throw that cell phone away right now!
Oh, alright.
But where should we meet?
Okay. Let's meet there.
Could they be following you?
I've been watching closely.
I don't see any car that's following.
Listen carefully. That jerk, Lee Cha Don . . .
Why is your phone call so long?
Yes, I understand.
I'll see you later.
Do you have an appointment in the evening?
I'm sorry. Something urgent came up.
What's going on?
Your father is waiting. Let's talk later.
Is this the right place?
The location coordinates stopped here.
Huh? It's here.
Geesh, that rat-like jerk!
He figured it out already and threw away his cell phone.
[Chief Je Se Gwang]
Not him,
but Ji Se Gwang figured it out.
Prosecutor Ji.
Lee Cha Don will
sue me for false accusation.
So what?
What do you mean, "So what?"
On top of embezzlement, if I get charged with false accusation, then . . .
What difference does it make for a drowning person to get rained on a little?
Prosecutor!
By the time he sues you and the trail is held,
Yellow Sea Credit Union will already be bankrupted.
The 30 billion won ( $3 million) worth of your duty is completed at that point.
Take this.
I've reserved a hotel room.
I'll arrest Lee Cha Don first.
Until then, stay there quietly.
Then how do I get in touch with you?
It's a burner phone.
I see.
You may leave.
But
do you have some money?
I have nothing left on my account.
So I'm completely broke.
Take a taxi.
Thank you.
Chief Ji
Regarding Yellow Sea Credit Union,
start our operation.
Alright.
Lee Cha Don.
Starting now,
I will cut your last breath off.
Jae In.
Uncle!
What's going on?
I don't know why,
but people are rushing in
to withdraw money.
What is the scope of the withdrawal?
They all have small amounts on deposit.
But still, this is not a good sign.
Uncle, check other branches. Quickly!
Okay. I will, Jae In.
The situation that is happening right in front of us,
could you perhaps have known already, Hyuk?
You, too, are
no different from your father or Chief Ji Se Gwang.
You were all in it together!
Jae In.
Do not ever show up in front of me!
I have no reason to see you anymore.
I am sorry.
I am sorry, Jae In.
They are all rushing in to withdraw money.
But . . . Prosecutor Gwon Hyuk is here.
Is that so?
Contact those who have not withdrawn money yet
and tell them to take the money out all together.
That's right.
Could Hyuk possibly be
sincere about
Jae In?
Why?
Did Hyuk cause some problem?
No.
Here, take some tea.
Yes.
Thank you.
Aren't you taking Bok Hwa Sool too lightly?
Behind her,
there is Chungrok Literary Society.
In Yellow Sea Credit Union,
many of CLS members' money is deposited there.
That blame
will be poured onto Bok Hwa Sool and her daughter.
In the end, CLS will turn its back
on Bok Hwa Sool.
Come out quickly.
The seat that Bok Hwa Sool used to have
is my gift to you.
I am really sorry
for doubting you before.
After the rain,
the ground will harden even more.
And
I'm sure you are taking a good care of
the 40 billion won ($40 million) that you took out of Yellow Sea Credit Union.
It is resting well in a secret Swiss Bank.
Tell your mom not to worry.
If my prediction is correct,
all I'll be asked to do is to submit my resignation.
What's with your look?
Do you have any problem with me?
Until now,
I have followed you, trusting everything you said.
Not even once
was there a time when I did not have respect for you.
And?
Please tell me the truth at least to me.
Truth?
What truth?
The truth about those who accuse me with so-called corrupt ledger?
Or
are you implying that we have framed Lee Cha Don for embezzlement or something?
Hyuk, the truth is
something that complainers want to find out.
Because those people do not have the power to create the truth.
That's why people want to possess power.
What you are seeing now
is not the truth about your father.
What you will see in the future . . .
you just have to believe in that.
Your father still has power.
Do you understand?
What?
I am no longer your son!
I am going back to being a prosecutor of Korea.
The truth that you all have buried,
I will dig it out.
I will dig it all out!
Attorney!
Take a look at this.
Yellow Sea Credit Union is in big trouble!
Today, at the main branch of Yellow Sea Credit Union,
there was a huge ruckus created by people withdrawing money.
Due to a case of embezzlement, depositors felt unsafe.
As we watch to see if this will lead to a bank run . . .
The effect of the embezzlement seems really big.
SE GWANG, THIS JERK . . .
is a really bad guy.
But
don't those people seem a bit strange?
What is?
They are withdrawing money because they are afraid that the bank will go down.
But they are all laughing.
That's true.
They are not in a situation to laugh.
There will be people withdrawing money tomorrow, too.
Go to YSCU and
find out about those who withdraw money.
Okay, Attorney Lee.
How would
Mom handle this situation?
Unbelievable!
This brat Angelina is
talking back so openly.
Oh, geesh!
What did you say?
Do you have a hearing problem?
I said to step down from the presidency.
Do you think CLS presidency is a joke?
To step up and down at will.
I can't communicate with you.
Do you know what this is?
This is the list of members who agree
that you have held that position too long.
Are these all the people who oppose me?
Do you want me to read each and every name?
How many people are there?
No less than 57 people!
57 people!
57 people.
Paldo, how many members do we have in CLS?
That would be 118, Ma'am.
If you subtract 57 from 118?
It's 61.
Tomorrow, go to those 61 CLS members
and get signatures to kick this bitch out.
You do know addition and subtraction, don't you?
61 is more than 57, alright?
Oh, SHIT!
What? Shit?
How can this bitch saying shitty things like that?!
Shitty . . .
What are you saying?!
In your life, sometimes you might get humiliated unexpectedly.
In that situation, a frontal assault is the answer.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
An eye for an eye, a tooth for a tooth?
Jae In, what should we do for tomorrow?
Since the news was aired today,
there will be a lot of people coming to withdraw the money.
Uncle, how much money in cash can we gather tomorrow?
Cash? Why, all of a sudden?
An eye for an eye, a tooth for a tooth. I'll make a frontal assault.
A frontal assault?
Attention for a moment, please!
Please!
Please pay attention here for a moment!
Please pay attention for a moment.
I'm the CEO of Yellow Sea Credit Union.
Your money is safe.
Manager?
Yes, Miss President.
Please come in.
Our Yellow Sea Credit Union's cash assets are
at the top rank among all savings banks.
Its secret is our transparent management.
If you want, we can bring out all the money in the safe and show you.
If any of you can't still trust us,
please withdraw the money right now.
Well, Miss President,
CNN Asian Network
is waiting to have an interview with you.
Yes.
Today, you managed to stop the bank run situation.
I think this is a natural outcome,
because our customers know our Yellow Sea Credit Union's superiority.
What do you think about the embezzlement charge against A Lee, who was your legal representative?
Excuse me?
It's not a Lee, but Attorney Lee Cha Don.
That person is absolutely clear from the suspicion about embezzlement.
Then, as for the lost 41.7 billion won, do you think you can find it?
When we catch the real culprit who framed Attorney Lee Cha Don,
everything will be discovered crystal-clear.
Yes, I see. Today...
Please let me say one more thing.
Yes.
As for the inside story about this case,
Chief Ji Se Gwang of the Seoul DPO, who is in charge of this case,
will know the best.
I heard Chief Ji Se Gwang is called "Robin Hood in legal circles".
I hope his investigation will be sincere and just.
That's all I have to say.
I'm also warning you,
you won't be able to harass Cha Don any more.
Because I'm going to protect him.
Here, say Ah!
How is it? Delicious?
Delicious!
Eat a lot,
and come back to your senses, okay?
Who is that man? Where is her caregiver?
I'm her caregiver.
Wait, this man... is the stalker I saw before!
Stalker?
Uncle, he's a stalker, so let him leave quickly.
Ah, Jae In...
Well, you know,
Madame never listens to other caregivers,
but amazingly, she listens to this man.
That's right! Will you see how well she listens to me?
Playing "Go-Stop" by yourself isn't fun at all, is it?
Do you want to play it with me?
She played with me well all day, but why not now?
Ah, are you upset because I stopped giving you the food?
Mom!
Ah, okay, okay, hit me as many times as you want.
Who knows, she might feel better while hitting me and come back to her senses.
And, if you hit this side, its sound will be bigger,
and you will feel refreshed so much.
Mom...
See?
Your mother is laughing. That means she got much better.
Okay, hit me more, yes!
Swiss bank account?
Do you want to trace a bank account?
What kind of money is it?
They must have laundered the money from embezzlement.
Will it be possible to trace it?
Of course.
If we confirm it was an illegal fund
and send an official request for the judicial assistance to Swiss Federal Government,
their banks will cooperate as well.
By the way, do you know its account number?
I don't know it yet.
You should find out the account number first.
Otherwise, it will be hard to trace.
Thank you, Investigator Oh.
Gwon Hyuk... Does he really...?
No way.
He won't put a knife into his own father.
"How long will Yellow Sea Credit Union be able to last?"
Prosecutor!
Prosecutor,
my money, when will you give it to me?
That 3 billion won you promised,
please give it to me first.
Right now, even if you have that money, your account would be traced.
I told you I would give that money after you finish your term in prison.
I can't wait until then.
Please just make an account under my name in a Swiss bank,
and transfer the money right away.
Look, Yoo Je Gook,
are you already wavering because of Lee Cha Don's threat?
Can you keep the secret with me in this state?
Well, how can I trust you, Prosecutor?
What?
What's it about?
It's a phone number I don't know.
Turn on its speaker and answer.
Hello?
This is Prosecutor Gwon Hyuk of Seoul District Prosecutor's Office.
What are you calling for?
Can we meet now?
Okay.
Where do you want to meet?
I'm in Incheon now.
Then, I will come to the place where you are.
Please send the address in a text message.
Yes.
Prosecutor,
why does Prosecutor Gwon Hyuk want to meet me?
Gwon Hyuk...
I really hope it's not what I think now.
Attorney Lee!
This is the call history of Ji Se Gwang's phone.
This number must be Yoo Je Gook's illegal phone.
I will check about it.
Hello?
Hello? Please speak.
Yes, this is Glory Life Insurance.
I'd like to introduce a good plan.
I don't need any.
We also have a "filial plan for the parents".
I said I don't need it!
It's definitely Yoo Je Gook's voice.
Yes, Deputy Chief, it's me.
Please trace the location of a cell phone, one more time.
Hey, do you think I'm an employee of a telephone company?
Right now, I'm on my way to Incheon to catch Yoo Je Gook.
How is it going with your investigation?
Your guess was right, Attorney Lee.
Those people withdrawing the money now from Yellow Sea Credit Union are all jobless.
Please dig in more about the people who are manipulating behind them.
No,
you don't have to come here.
Yoo Je Gook, I will catch you with my own hands.
Manager Yoo!
Where are you?
Mr. Yoo Je Gook!
Why did you want to meet me?
There is an internal audit in the DPO
to trace the account.
What?
I see you haven't received the call from Chief Ji Se Gwang.
The 40 billion won in the secret account in a Swiss bank,
we should move that money immediately.
So, what you say is,
you're here, sent by Chief Ji?
Yes.
We don't have much time.
You should help us, Mr. Yoo Je Gook.
But,
how can I trust you?
Shall I talk about the facts which are known to only us?
The embezzlement from Yellow Sea Credit Union,
it was done by you, Mr. Yoo Je Gook.
On the condition that Chief Ji will take care of your case,
you framed Lee Cha Don.
That money, 41.7 billion won,
is in a secret account in a Swiss bank.
Is my information wrong?
No,
it's correct.
Then,
what do you want to confirm more?
What do you want to confirm, then?
Manager Yoo, you can leave now.
Yes.
Why on earth are you doing this?
This case,
I'm the prosecutor in charge of it.
So what?
I need to catch the real culprit.
With your hands,
will you cuff your father's hands? Is that what you're saying?
Don't try to set me up in this way.
As a prosecutor,
I won't be humiliated any more.
Hey! Gwon Hyuk!
Righteous?
It's ridiculous.
Both of you and my father are all trash.
Criminals wearing masks of prosecutors!
Gwon Hyuk, you...
you are out of your mind, aren't you?
You're not sane at all.
That's right,
I'm crazy now.
The people who I've trusted and followed for my whole life are now found to be loathsome devils!
How can I not go crazy!
Give me that voice recorder.
This is not just a simple voice recorder.
Give it to me.
This is...
my last conscience as a prosecutor!
Hey... hey...
Prosecutor Gwon!
Gwon Hyuk!
Open your eyes!
Prosecutor Gwon...
What are you calling for?
Earlier, Deputy Chief Jo Sang Deuk
requested Investigator Oh to trace the location of a cell phone.
And?
But that number was...
Yoo Je Gook's cell phone.
How could they find out the number of his illegally registered phone?
They checked the call history of your phone, Chief Ji.
I think Lee Cha Don is on his way to find Yoo Je Gook.
When was the location informed to him?
I got it.
I GOT IT!
Prosecutor!
Did anything happen in there?
Right now,
you need to do something.
Why are you acting like this?
If you do what I'm asking you to do,
that's right,
5 billion won, ( $5 million)
I will give you 5 billion won.
But if you refuse to do it,
you will go to the prison without getting even a single penny.
Got it?
Prosecutor...
This must be the right place as per the location coordinate.
Prosecutor Gwon!
Hey, Prosecutor Gwon!
Open your eyes!
Prosecutor Gwon!
Come to your senses!
Open your eyes!
Prosecutor Gwon!
Lee Cha Don...
What happened?
Who did this to you?
Ji Se...
Ji Se Gwang...
Ji Se Gwang?
Swiss...
Prosecutor Gwon! PROSECUTOR GWON!!!
Prosecutor Gwon! Open your eyes!
Prosecutor Gwon!
This way, please!
It's him! He killed a man!
Arrest him!
You bastard!
Hyuk.
Your dad...
Why are you lying there?
You should answer, when your dad is asking you a question.
Lee Cha Don, who made you like this,
I'm going to kill him.
I will avenge you.
Hyuk! Hyuk!
It's been 1 month since Seoul District Public Prosecutor Gwon Hyuk was murdered,
but the suspect, Lee Cha Don hasn't been apprehended.
The police started searching the suspect's hideout,
but the suspect's whereabouts are still unknown.
The suspect has disconnected his cell phone and hasn't used his credit card at all,
Hold yourself together, for heaven's sake!
I'm perfectly fine!
Therefore, I will not be deceived by you ever again.
Do you understand?
If you continue,
I can't get you released again.
Go to hell, Ji Se Gwang.
Once I bring down Lee Cha Don,
I'll be come back.
Ji Se Gwang.
You have finally... Even Attorney Lee...
You killed him, Ji Se Gwang.
You think I wouldn't know?
You killed him and
falsely incriminated Attorney Lee!
You murderer!
Ji Se Gwang! Ji Se Gwang! Ji Se Gwang!
Ji Se Gwang! Ji Se Gwang.
Ji Se Gwang!
I never imagined that Lee Cha Don would exact his revenge in this manner.
It's my fault.
I should have killed him with the truck when I had the chance.
Because I didn't kill him, Hyuk died instead.
Yes.
I trust you've been well?
Lee Cha Don.
I know you killed Gwon Hyuk.
Before he died, he told me that the murderer was Ji Se Gwang.
Is that so?
Then, why don't you take a shot at giving such testimony in the court of law.
As a matter of fact, I'm planning to tell Gwon Jae Gyu.
Probably, he'll try to kill you.
It doesn't have to be so cumbersome.
Since he is right in front of me.
Please take the phone.
He will tell you that I am Gwon Hyuk's killer.
Lee Cha Don.
Where are you right now?
Come to me, right now.
If I tell you that Ji Se Gwang is the murderer, you won't believe it, right?
I'd believe it. I believe it.
So meet with me.
If you think about it, you and Ji Se Gwang
were accomplices to Gwon Hyuk's death.
What?
Your disgusting ambition and lust for money killed your son.
Can you understand that?
LEE CHA DON!
Come to me right now!
Get over here right now!
Hey! Lee Cha Don!
LEE CHA DON!
Is there anyone who'd possibly sell eel from the wild?
Is there anyone who's caught some eel?
Look how much weight he lost on his face.
Was anyone following you?
The detectives were following us everywhere. In any case, for now, you can relax.
How about Jae In?
I was told that she's so worried about you
that she can't eat properly.
Even though you're concerned about her, you can't go see her.
Her place is swarming with detectives.
How about what I asked you to find out?
Prison?
That truck driver who tried to kill you
is now serving his sentence of 2 years in prison for hit-and-run.
Yoo Je Gook is also sentenced 3 years in prison for embezzlement,
and he's in the same prison with the truck driver.
By the way, why are you checking about the prison suddenly?
Don't tell me you will go to the prison to find those bastards... do you?
It's Miss Jae In.
Hello? Yes.
He's right next to us.
Hold on second.
Jae In.
Cha Don!
Your eyes are swollen a lot.
Did you cry?
Cha Don, don't worry.
I will reveal your innocence, no matter what it takes.
For now, you'd better leave this country.
In the meantime, I will...
Jae In.
I will turn myself in.
Turn yourself in?
You didn't kill Prosecutor Gwon.
You just listen to me and...
In this situation, we can't prove I'm not guilty.
That's why I'm going to walk into the prison myself.
Stop talking nonsense!
Jae In,
you trust me, don't you?
You trust me,
don't you?
I don't trust you.
I will go to the prison and prove I'm not guilty.
The weapon which can crush Ji Se Gwang and Gwon Jae Gyu is in there.
Cha Don...
Don't worry,
I will be fine.
Here,
cuff me.
You...
are sane, don't you?
No,
I'm insane.
As the bastard who killed my parents and even killed Gwon Hyuk is right in front of my eyes,
I'm really going crazy now.
Here,
hurry up and cuff me.
I SAID HURRY UP AND CUFF ME!
Subtitles brought to you by the ₩ Team